Übersetzen Spanisch Arabisch عمر النصف

Spanisch

Arabisch

Tengo 24 y medio.

.عمري... 24و نصف
Lo conozco de toda la vida.

لقد عرفته نصف عمري
Yo digo que lo matemos y hagamos que su niña ramera mire.

عمرها يساوي نصف عمري ,حسناً, عزيزتي .هي ليست بذلك الشباب
Tengo la mitad de la edad de tu papá.

أنا في نصف عمر أبيكِ
la vida-media del Talio a unos cuantos dias

.نصف عمر "الثاليوم" لبضعة ايام
Y tienes la mitad de mi edad, hijo.

.وعمرك نصف عمري يا فتى
A ella le encantaban los dibujos.

كان عمرها 6 سنين ونصف
Su período de semidesintegración estimativo en el aire es de hasta 50 años.

ويقدر أن تصل المدة اللازمة لبلوغ عمر النصف الفعال في الهواء، إلى 50 عاماً.
Si toman un fármaco para dormir... ...mejor que sea de semivida breve.

...على أية حال، إن تناولت قرصاً منوّماً .لا بدّ أن يكون العمر النصفي له قليل
- Babou crisis de picnic a partir de los ocho a–os y medio.

بابو تشغل نفسها بمصائب - .منذ أن كان عمرها 8 ونصف